أثار تصنيف مدرسة الملك فهد العليا للترجمة بطنجة (شمال المغرب) للأمازيغية ضمن اللغات الأجنبية في وثيقة رسمية، جدلا واسعا في المغرب.
وتضمن إعلان جديد حول شروط الالتحاق بمدرسة الملك فهد العليا للترجمة بطنجة برسم السنة الجامعية 2024-2025، تصنيف اللغة الأمازيغية التي تعتبر لغة رسمية للمغرب إلى جانب العربية، ضمن فئة اللغة الأجنبية بجانب اللغات الفرنسية والإنجليزية والإسبانية والألمانية.
وعبّر عدد كبير من المغربيين عن غضبهم على مواقع التواصل من اعتبار الأمازيغية لغة أجنبية، في خطوة مخالفة لمقتضيات الدستور في المغرب.
وينص الفصل الخامس من دستور المملكة لعام 2011 على أن الأمازيغية لغة رسمية للدولة، باعتبارها رصيدا مشتركا لجميع المغاربة بدون استثناء إلى جانب اللغة العربية.
وأعلنت وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في المغرب أن الخطأ المادي الوارد في مذكرة الولوج لمدرسة الملك فهد العليا للترجمة غير مقصود وتم تصويبه .
وأصدرت مدرسة فهد أيضا بيانا اعتذرت فيه بشكل عميق لعموم المغاربة عن هذا الخطأ غير المقصود ، على حد وصفها.
وأوضحت أن المؤسسة، بجميع مكوناتها، تنخرط، بكل جدية، في تكريس الطابع الرسمي للغة الأمازيغية عن طريق إدراجها في عرضها التكويني، وذلك باتخاذ مبادرة عملية متجسدة في إحداث مسلك جديد في الترجمة التحريرية يعتمد اللغة الأمازيغية .
